Italienisch-Finnisch Übersetzung für mostrare

osoittaaVoimme osoittaa, mitä asioita on tehty. Possiamo dimostrare ciò che si è fatto. Meidän pitäisi osoittaa solidaarisuutta uhreille ja oppositiolle. Dobbiamo mostrare solidarietà alle vittime e all'opposizione. Nyt meillä on uusi tilaisuus osoittaa, että unioni voi toimia. Oggi abbiamo avuto un'altra opportunità per mostrare che l'Unione europea può agire.
näyttääEU voi näyttää ja jakaa hyviä käytäntöjä. L'UE può mostrare e condividere buone prassi. Ensimmäiseksi meidän täytyy näyttää eurooppalaisille, että Eurooppa voi suojella heitä. La prima è dimostrare agli europei che l'Europa può proteggerli. Näytit ihan Markolta.

esitelläTämä on uuden Lissabonin strategian kannalta hyvä tulos, jota kelpaa esitellä koko maailmalle. E’ un risultato positivo per la nuova strategia di Lisbona, un risultato che possiamo mostrare al mondo. Haluaisin jälleen kerran onnitella puheenjohtajavaltiota Sloveniaa. Tämä on aikaansaannos ja hanke, jota voidaan esitellä ylpeänä. Desidero congratularmi ancora una volta con la Presidenza slovena: questo è un prodotto e un progetto che vale decisamente la pena mostrare.
esittääOn nimittäin niin, että jos maltillisilla ei ole esittää näyttöä omalle kansalleen, ääriainekset pääsevät voitolle. Alla fine, se i moderati non avranno alcun successo da poter mostrare al loro popolo, saranno i radicali a trionfare. Voinko esittää korkealle edustajalle kolme kysymystä todistaakseni tämän keskustelun yhteydessä, että hän tosiaan vastaa kysymyksiin? Per mostrare in questa sede che l'alto rappresentante risponde alle interrogazioni, vorrei porgliene io tre in particolare. Minä mainitsin, että naudat voivat matkustaa Euroopan unionissa valvomatta, kun taas minun pitää esittää passini. Io avevo affermato che i bovini possono circolare nellʼUnione europea senza essere controllati, mentre io devo mostrare il passaporto.
näyttää esitellä
panna pystyyn

Wörterbuch